Бо дарди ту дармон напазирад дили ман

با درد تو درمان نپذیرد دل من

Меҳри ғам ту намеравад аз гули ман

مُهر غم تو نمی‌رود از گل من

Аз васли ту як замон нёсуд дилам

از وصل تو یک زمان نیاسود دلم

Ҷузи ҳиҷр ту нест дар ҷаҳони ҳосили ман

جز هجر تو نیست در جهان حاصل من