Ин дарди марои табиб дармон накунад

این درد مرا طبیب درمان نکند

Венаи ғуссаи мушкили ман осон накунад

وین غصّه مشکل من آسان نکند

эй бод ба ёр ман бигӯ каз сари лутф

ای باد به یار من بگو کز سر لطف

Чун зулфи худами ҳол парешон накунад

چون زلف خودم حال پریشان نکند