То кӣ буд аз ғамати бало бар дили ман

تا کی بود از غمت بلا بر دل من

То чанд наҳй доғи ҷафо бар дили ман

تا چند نهی داغ جفا بر دل من

Зин беш манеҳ ки тоқатам тоқ шудаст

زین بیش منه که طاقتم طاق شده‌ست

Бори ғаму ғуссаи длбро бар дили ман

بار غم و غصّه دلبرا بر دل من