Чун шамъи манам сӯхтаи сохта Эй
چون شمع منم سوخته ساختهای
Худро зи ҳаво дар оташ андохта Эй
خود را ز هوا در آتش انداختهای
Фарҳоди сифат зон лаби ширини маҳрӯм
فرهاد صفت زان لب شیرین محروم
Ҷонро ба фиреби чашми дрбохтаҳ Эй
جان را به فریب چشم درباختهای