Маҷнӯни нафасии бузад ки Лайлии Лайлӣ

مجنون نفسی بزد که لیلی لیلی

Охири з чаҳ нестат ба сӯем майлӣ

آخر ز چه نیستت به سویم میلی

Лайлӣ ба забони ҳоли гуфтои маҷнӯн

لیلی به زبان حال گفتا مجنون

Дар дида мо шуд аз хаёлат хеле

در دیده ما شد از خیالت خیلی