эй рӯй ман аз фироқи ту чун гули зард
ای روی من از فراق تو چون گل زرد
То чанд кашад дили зи ғамати ғуссау дард
تا چند کشد دل ز غمت غصّه و درد
Гуфтам ба гули зард ки эй бечора
گفتم به گل زرد که ای بیچاره
Дидӣ ки фироқ бо ман ва бо ту чаҳ кард
دیدی که فراق با من و با تو چه کرد