Ишқи ту ки дар ҷаҳони ҳама бозӣ кард

عشق تو که در جهان همه بازی کرد

Пайваста ба мақсӯди сияҳ бозӣ кард

پیوسته به مقصود سیه بازی کرد

Қади ту ки бар сарви чаман таъна занад

قدّ تو که بر سرو چمن طعنه زند

Зон рӯй ба бӯстон сарафрозӣ кард

زان روی به بوستان سرافرازی کرد