Гар аз лаъли ту ком ҷон барояд
گر از لعل تو کام جان برآید
Бар мо кори ҷон осон барояд
بر ما کار جان آسان برآید
Изори ту гулии болоти сарвии сет
عذار تو گلی بالات سروی ست
Ки гирди боғ ногоҳон барояд
که گرد باغ ناگاهان برآید
зи хиҷлати гули зи бустони брнёид
ز خجلت گل ز بستان برنیاید
Валикини сарв аз бустон барояд
ولیکن سرو از بستان برآید
Биёи тадбири оби чашм ман кун
بیا تدبیر آب چشم من کن
Вагарна дар ҷаҳон тӯфон барояд
وگرنه در جهان طوفان برآید
Шабӣ хоҳам ки пинҳони пешами ое
شبی خواهم که پنهان پیشم آیی
Вале хуршед кӣ пинҳон барояд
ولی خورشید کی پنهان برآید
Лабат ҷонасту хатати мӯри мо ро
لبت جانست و خطّت مور ما را
Наме бояд ки мӯр аз ҷон барояд
نمی باید که مور از جان برآید
Ҷалол ! авсофи лаъл ӯ фурӯ хон
جلال! اوصاف لعل او فرو خوان
Ки шӯр аз маҷлис мисатон барояд
که شور از مجلس مستان برآید