эй лаъли ту кони офариниш

ای لعل تو کانِ آفرینش

Дар дасти ту ҷони офариниш

در دست تو جانِ آفرینش

Нагузашта ба танагии даҳонат

نگذشته به تنگی دهانت

Чизе ба гумони офариниш

چیزی به گمان آفرینش

Лаълат намакасту абрувонат

لعلت نمک است و ابروانت

Бисми аллоҳ хон офариниш

بسم الله خوان آفرینش

Дар васфи даҳони ту чу сӯсан

در وصف دهان تو چو سوسن

Лоласт забони офариниш

لال است زبان آفرینش