Ҳаме хоҳам ки то ман зинда бошам

همی خواهم که تا من زنده باشم

Ту султон бошӣ ва ман банда бошам

تو سلطان باشی و من بنده باشم

зи ғами мардум ки ҷони дигароне

ز غم مُردم که جان دیگرانی

Ба ҷони дигарон чун зинда бошам ?

به جان دیگران چون زنده باشم؟

Раво набӯд ки ҷони доруии лаълат

روا نبود که جان داروی لعلت

Баранд ағёр ва ман ҷон канда бошам

برند اغیار و من جان کنده باشم

Барин дар ман чу сарвами дигарон гул

برین در من چو سروم دیگران گل

Раванди эшон ва ман поянда бошам

روند ایشان و من پاینده باشم

Бизан обӣ бар ин дил варна бинӣ

بزن آبی بر این دل ورنه بینی

Ки оташ дар ҷаҳон афканда бошам

که آتش در جهان افکنده باشم

Басон ғунчаам дар банди номӯс

بسان غنچه ام در بند ناموس

Ки дили пурхӯну лаб пурханда бошам

که دل پرخون و لب پرخنده باشم

Намирам чун ҷалоли ало ба дардат

نمیرم چون جلال الا به دردت

Агар бо толеъӣ фархунда бошам

اگر با طالعی فرخنده باشم