Бози баромади ахтари маймун

باز برآمد اختر میمون

Боз пас омад бахти ҳумоюн

باز پس آمد بخت همایون

Субҳ саодат зад нафаси имшаб

صبح سعادت زد نفس امشب

Бахти мусоид ёр шуд акнӯн

بخت مساعد یار شد اکنون

Шуд ба муродами даври замона

شد به مرادم دور زمانه

Гашт ба комами гардиши гардун

گشت به کامم گردش گردون

Дӯш дар омад соқии гули рух

دوش در آمد ساقی گل رخ

Дар қадаҳи афканди бодаи гулгун

در قدح افکند باده گلگون

Ҷон ба тани оради бода ки дорад

جان به تن آرد باده که دارد

Таъми тбрзди ранги тбрхўн

طعم طبرزد رنگ طبرخون

Чун рух хубат дидам ва гуфтам

چون رخ خوبت دیدم و گفتم

Қудрати ҳақи байни холиқ бе чун

قدرت حق بین خالق بی چون

Бас ки дуо хондам аз аввал

بس که دعا خواندم از اوّل

Шуд ба иҷобати охири мақрун

شد به اجابت آخر مقرون

Ғамза мастат ҳаст ҳаромӣ

غمزه مستت هست حرامی

Боди ҳалолаш гар хӯрдам хӯн

باد حلالش گر خورَدَم خون

Ҳаст ҷалолро чун гуҳари имшаб

هست جلال را چون گهر امشب

Табъи ту равшан , назми ту мавзун

طبع تو روشن، نظم تو موزون