Чаҳ ҷурм рафт ки якбора меҳр бибаредӣ

چه جرم رفت که یکباره مِهر ببریدی

Чаҳ аўФтод ки аз мо Аннани бпичидӣ

چه اوفتاد که از ما عنان بپیچیدی

Ба қавлу аҳди ту дигар ки эътимод кунад

به قول و عهد تو دیگر که اعتماد کند

Ки ҳар сухан ки бигуфтӣ аз он бгрдидӣ

که هر سخن که بگفتی از آن بگردیدی

Ту боз бар сари майдони ишқ пой манеҳ

تو باز بر سر میدان عشق پای منه

Аз он ҷиҳат ки ба аввали қадами блғзидӣ

از آن جهت که به اوّل قدم بلغزیدی

Магари ту ғунчаи наврустае ва ман абрам

مگر تو غنچه نورسته ای و من ابرم

Ки зори зор чу бигиристам бхндидӣ

که زار زار چو بگریستم بخندیدی

Ҳазор бор бигуфтам туро ки машну ҳеҷ

هزار بار بگفتم ترا که مشنو هیچ

зи душманони бадии дӯстон ва нишнидӣ

ز دشمنان بدی دوستان و نشنیدی

Ҷафо намӯдӣ ва рафтӣу дили надодии боз

جفا نمودی و رفتی و دل ندادی باز

зи оҳу нолаи шабҳои ман нтрсидӣ

ز آه و ناله شبهای من نترسیدی

Нагуфтем ки ба коми дилати расонами зуд

نگفتیم که به کام دلت رسانم زود

Ба коми дил на валикин ба ҷони расонидӣ

به کام دل نه ولیکن به جان رسانیدی

Чаҳ ҳолатии сет ки аҳволи мо наме пурсӣ

چه حالتی ست که احوال ما نمی پرسی

Чаҳ душмании сет ки аз дӯстони брнҷидӣ

چه دشمنی ست که از دوستان برنجیدی

НгФтмт ки зи хубони вафои мҷўии ҷалол

نگفتمت که ز خوبان وفا مجوی جلال

Чу панд ман нишнидӣ сазоӣ худ дидӣ

چو پند من نشنیدی سزای خود دیدی