Бизан теғ ва макун тундӣу тезӣ

بزن تیغ و مکن تندی و تیزی

Ҳалолати бод агар хӯнам бирезӣ

حلالت باد اگر خونم بریزی

Чаро чун давр бар ман мекунӣ ҷавр

چرا چون دور بر من می کنی جور

Чаро чун бахт бо ман май ситезӣ

چرا چون بخت با من می ستیزی

Чаҳ шуд каз меҳрбони худ малулӣ

چه شد کز مهربان خود ملولی

Чаҳ шуд каз ошиқи худ май гурезӣ

چه شد کز عاشق خود می گریزی

Фикандӣ шӯр дар мо то кӣ охир

فکندی شور در ما تا کی آخر

Шукри ширинӣу бозори тезӣ

شکر شیرینی و بازار تیزی

Насим дӯстӣ ёбад димоғат

نسیم دوستی یابد دماغت

Пас аз сад сол агар хоками ббизӣ

پس از صد سال اگر خاکم ببیزی

Ҷалол ар ёр дорад қасди ҷонат

جلال ار یار دارد قصد جانت

Чаҳ ёрӣ каз сари ҷони брнхизӣ

چه یاری کز سر جان برنخیزی