Ҳар киро хол анбарин бошад
هر که را خال عنبرین باشد
Гар кунад ноз , нозанин бошад
گر کند ناز، نازنین باشد
Ғамзаи ?ут чун камӣн кунад бар халқ
غمزه ات چون کمین کند بر خلق
Тарки ҷони бобат камӣн бошад
ترک جان بابت کمین باشد
Рӯй ту хирмани гулии сет каз ӯ
روی تو خرمن گلی ست کز او
Хирмани моҳи хӯша чин бошад
خرمن ماه خوشه چین باشد
То турои кори қасди ҷон ва дил аст
تا ترا کار قصد جان و دل است
Кори мо тарки ақл ва дайн бошад
کار ما ترک عقل و دین باشد
Шеваи дилбарӣ ҳамон бошад
شیوه دلبری همان باشد
Ғояти ошиқӣ ҳамин бошад
غایت عاشقی همین باشد
Дар самоъӣ ки ишқи бозон ро
در سماعی که عشق بازان را
Базми пуроҳ оташин бошад
بزم پرآه آتشین باشد
Остини барфашон ки баҳри нисор
آستین برفشان که بهر نثار
Ҳамаро ҷон дар остин бошад
همه را جان در آستین باشد
Пеши рухсораи мунаввари ту
پیش رخساره منوّر تو
Рӯй хуршед бар замин бошад
روی خورشید بر زمین باشد
Офарин бар ҷамоли ту ки бар ӯ
آفرین بر جمال تو که بر او
зи офаринанда офарин бошад
ز آفریننده آفرین باشد
Бо ту моро ба марғзори биҳишт
با تو ما را به مرغزار بهشت
Худ чаҳ пурвои ҳур айн бошад
خود چه پروای حور عین باشد
эй ки ор оядат зи васли ҷалол
ای که عار آیدت ز وصل جلال
Гул на бо хор ҳамнишин бошад ?
گل نه با خار همنشین باشد؟