Бе ту корами ҳаме басар нашавад

بی تو کارم همی بسر نشود

Дасти кас бо ту дар камар нашавад

دست کس با تو در کمر نشود

Зон хаёл ту на?идм дар чашм

زان خیال تو نایدم در چشم

То аз оби ду дида тар нашавад

تا از آب دو دیده تر نشود

То ту андари нёӣӣ аз дар ман

تا تو اندر نیائی از در من

Ғами ту аз дилам бадар нашавад

غم تو از دلم بدر نشود

То нагардӣ ту ҳамчуи ман ошиқ

تا نگردی تو همچو من عاشق

Аз ғами ман туро хабар нашавад

از غم من ترا خبر نشود