Ҳар ҷавр ки ман зи ёр май байнам

هر جور که من ز یار می بینم

Аз номаи рӯзгор май байнам

از نامه روزگار می بینم

Айшӣ на бкоми дили ҳмиронм

عیشی نه بکام دل همیرانم

Ранҷӣ на бохтёр май байнам

رنجی نه باختیار می بینم

Хӯни резии ваъдаҳои ӯ дидам

خون ریزی وعده های او دیدم

Ҷон додани интизор май байнам

جان دادن انتظار می بینم

Аз бахти бадасти ин на аз ишқаст

از بخت بدست این نه از عشقست

Ман ошиқи садҳазор май байнам

من عاشق صدهزار می بینم

Ҷон аз ғами ишқ ӯ нахоҳам барад

جان از غم عشق او نخواهم برد

Медонам ва рӯй кор май байнам

میدانم و روی کار می بینم

Ман охири ин ҳадиси михўонм

من آخر این حدیث میخوانم

Ман ҳосили ин шумор май байнам

من حاصل این شمار می بینم

Номардии сабр хеш медонам

نامردی صبر خویش میدانم

Бе раҳмии оннигор май байнам

بی رحمی آن نگار می بینم