Соъатӣ аз ишқи ту бе ғами ним

ساعتی از عشق تو بی غم نیم

Биғму андӯҳи ту икдми ним

بیغم و اندوه تو یکدم نیم

Сабру дилу ҷон бтў додам кунун

صبر و دل و جان بتو دادم کنون

Аз ҳамаи маҳрӯмаму муҳаррами ним

از همه محرومم و محرم نیم

Ин ҳамаи ҷон кандаам аз баҳри васл

این همه جان کنده ام از بهر وصل

Ҳам зи ғами ҳиҷри мусаллами ним

هم ز غم هجر مسلم نیم

Ҳеҷ мабодам зи ҷаҳони хуррамӣ

هیچ مبادم ز جهان خرمی

Гар ман аз андӯҳи ту хуррами ним

گر من از اندوه تو خرم نیم

Сояи худ бар ман бедил фикан

سایه خود بر من بیدل فکن

Кохри азин хоки замин кам ним

کاخر ازین خاک زمین کم نیم

Ҷавр макун бар дили ман беш азин

جور مکن بر دل من بیش ازین

Гир ки ман дар ҳамаи олами ним

گیر که من در همه عالم نیم

Гуфт ки бӯсаи даҳумати ройгон

گفت که بوسه دهمت رایگان

Не ки чунин хоми тамаъи ҳам ним

نی که چنین خام طمع هم نیم

Гӯям мардуми з ғамат гуядам

گویم مردم ز غمت گویدم

Ман чаканами исои Марями ним

من چکنم عیسی مریم نیم