Длброи чашми ман аз ашк чу дарёча кунӣ

دلبرا چشم من از اشک چو دریاچه کنی

Взмни длшдаҳи биҷрми тбро чаҳ кунӣ

وزمن دلشده بیجرم تبرا چه کنی

Хӯни мо худ ғами ҳиҷрат зира дид , бирехт

خون ما خود غم هجرت زره دید، بریخت

ӣнҳамаи қасди бхўни рехтани мо чаҳ кунӣ

اینهمه قصد بخون ریختن ما چه کنی

Гирди ма мшг кашидӣу дилами брбўдӣ

گرد مه مشگ کشیدی و دلم بربودی

Зулфро бозграҳ бар зада то чаҳ кунӣ

زلف را بازگره بر زده تا چه کنی

Грбҷон аз ту яке бӯса бихоҳам танҳо

گربجان از تو یکی بوسه بخواهم تنها

Бидиҳии биҷгрӣ ? ё надиҳӣ то чаҳ кунӣ

بدهی بیجگری؟ یا ندهی تا چه کنی

Гуфтӣ аз ман чаҳ ҷафои дияи андари ҳамаи умр

گفتی از من چه جفا دیه اندر همه عمر

Ончии пӯшидаи нмимонди пайдо чаҳ кунӣ

آنچه پوشیده نمیماند پیدا چه کنی

Чун ту майдонӣ ва ман донам гуфтани бачаи кор

چون تو میدانی و من دانم گفتن بچه کار

Хештанроу марои биҳдаҳи расво чаҳ кунӣ

خویشتن را و مرا بیهده رسوا چه کنی