Чаҳ аҷабгар дилат змн бигирифт

چه عجب گر دلت زمن بگرفت

Ки марои дил зхўиштн бигирифт

که مرا دل زخویشتن بگرفت

Шудам аз заъфи ончунон ки маро

شدم از ضعف آنچنان که مرا

Боди брбўд ва перҳан бигирифт

باد بربود و پیرهن بگرفت

Суханӣ бо ту хостами гуфтан

سخنی با تو خواستم گفتن

Гиряи худ роҳ бар сухан бигирифт

گریه خود راه بر سخن بگرفت