Дилам аз дида бурун ме ояд

دلم از دیده برون می‌آید

Чаҳ даҳуми шарҳ ки чун ме ояд

چه دهم شرح که چون می‌آید

Ҳал шудаи дили зи раҳ дида бирафт

حل شده دل ز ره دیده برفت

Зон сиришками ҳама хӯн ме ояд

زان سرشکم همه خون می‌آید

Дил агар худ ҳама аз санг буд

دل اگر خود همه از سنگ بود

Ба кафи ишқ забун ме ояд

به کف عشق زبون می‌آید

Ёрб он ма ба чаҳ монад ёрб

یارب آن مَه به چه ماند یارب

Ки ҳам аз ҳалқа кунун ме ояд

که هم از حلقه کنون می‌آید

Чашм хира шавад аз талъат ӯ

چشم خیره شود از طلعت او

Каз дар ҳуҷра дарун ме ояд

کز در حجره درون می‌آید

эй ки дар рангу таровати рухи ту

ای که در رنگ و طراوت رخ تو

Аз гулу лола фузун ме ояд

از گل و لاله فزون می‌آید

Хез ва аз пардаи буруни ои ту низ

خیز و از پرده برون آی تو نیز

Ки гул аз парда бурун ме ояд

که گل از پرده برون می‌آید