Ксикаҳ бар ҳамаи офоқ дўсторӣ кард

کسیکه بر همه آفاق دوستاری کرد

Бибин ки ишқи ту дар вай чаҳ хурда корӣ кард

ببین که عشق تو در وی چه خرده کاری کرد

Бком душман шуд дили гуноҳ ӯ ҳамаи онк

بکام دشمن شد دل گناه او همه آنک

Бпиш рӯй ту даъвӣ дўсторӣ кард

بپیش روی تو دعوی دوستاری کرد

Маро аз оташи дили рахти сабри сӯхта буд

مرا از‌ آتش دل رخت صبر سوخته بود

Вале бдўлти ту оби чашм ёрӣ кард

ولی بدولت تو آب چشم یاری کرد

зи сабри хеши аҷаб мондаам ки чун умрӣ

ز صبر خویش عجب مانده ام که چون عمری

Қафои ҳиҷр ҳаме хӯрд ва созгорӣ кард

قفای هجر همی خورد و سازگاری کرد

Ҳазор ҷон гиромӣ биноз парварда

هزار جان گرامی بناز پرورده

Фидои сабр ки инсофи ҷон сипорӣ кард

فدای صبر که انصاف جان سپاری کرد

Ниҳони з зулф бигуфтӣ ки бӯса бидиҳам

نهان ز زلف بگفتی که بوسه بدهم

БгФтмт ки бгўӣӣ вале наёрӣ кард

بگفتمت که بگوئی ولی نیاری کرد

Хаёл рӯй ту ташриф дода бади дӯшам

خیال روی تو تشریف داده بد دوشم

ЪФии аллоҳ ӯ ки бад-ӣни қадари ҳақ гузорӣ кард

عفی الله او که بدین قدر حق گذاری کرد