Беш азин тоқат ҳиҷронам нест
بیش ازین طاقت هجرانم نیست
Барги ин дида гирёнам нест
برگ این دیده گریانم نیست
Дилу ҷон гарчи азизанд маро
دل و جان گرچه عزیزند مرا
Нест дар хӯрд чу ҷононм нест
نیست در خورد چو جانانم نیست
Гуфтам аз ту сухании вази ман ҷон
گفتم از تو سخنی وز من جان
Гуфт имрӯзи сар онам нест
گفت امروز سر آنم نیست
Ҷони змни барадӣ ва бархоҳӣ гашт
جان زمن بردی و برخواهی گشت
Ғамам инасту ғам ҷонам нест
غمم اینست و غم جانم نیست
Чанд раҳ тўбт кардам ки дигар
چند ره توبت کردم که دگر
Набарам номи ту дармонам нест
نبرم نام تو درمانم نیست
Дили саркаш ки нмисозди ҳеҷ
دل سرکش که نمیسازد هیچ
Оҳи азиндл ки бФрмонм нест
آه ازیندل که بفرمانم نیست