Бози дил дар ғами ҷон май печад

باز دل در غم جان می پیچد

Боз дар ишқи фалон май печад

باز در عشق فلان می پیچد

Ёрб ин бора куҷо дорад азм

یارب این باره کجا دارد عزم

Ки дигарбораи Аннан май печад

که دگرباره عنان می پیچد

Ҳама дар зулф батон печад азон

همه در زلف بتان پیچد ازان

Чун сари зулф батон май печад

چون سر زلف بتان می پیچد

Барад аз ман дилу сабру зару сим

برد از من دل و صبر و زر و سیم

Ҷон бимонадаст ва дар он май печад

جان بماندست و در آن می پیچد

Каси з дасташ назайд то ғам ӯ

کس ز دستش نزید تا غم او

Чун қазо дар ҳамагони мипичд

چون قضا در همگان میپیچد