эй баҳри мадҳи сазои маснади ту

ای به هر مدح سزا مسند تو

Бартар аз мадҳу санои маснади ту

برتر از مدح و ثنا مسند تو

Маснади фазлу сахои мансаби ту

مسند فضل و سخا منصب تو

Мансаби садри қазои маснади ту

منصب صدر قضا مسند تو

Саҷдаи ҷои шуъарои мадҳати ту

سجده جای شعرا مدحت تو

Қиблаи гоҳи фузалои маснади ту

قبله گاه فضلا مسند تو

Зери қадари ту буд гар бунаанд

زیر قدر تو بود گر بنهند

з бар ҳафт самои маснади ту

ز بر هفت سما مسند تو

Сӯрати давлату шакли иқбол

صورت دولت و شکل اقبال

Дар либоси хулафои маснади ту

در لباس خلفا مسند تو

Шаб қадараст ва дар ӯ лутфи худоӣ

شب قدرست و در او لطف خدای

Рӯз дар шаби Маслан маснади ту

روز در شب مثلا مسند تو

Дар азали гўӣии ъҳдисти васиқ

در ازل گوئی عهدیست وثیق

Шаръу миллатро бо маснади ту

شرع و ملت را با مسند تو

Каси сияҳ пӯш намонад аз адлат

کس سیه پوش نماند از عدلت

Ҷуз ки бо хасми ту ё маснади ту

جز که با خصم تو یا مسند تو

эй ту бар чархи саодати хуршед

ای تو بر چرخ سعادت خورشید

Ваии ту бар тахти сиёсати ҷамшед

وی تو بر تخت سیاست جمشید

Маҷлиси ваъзи ту аз хуши суханат

مجلس وعظ تو از خوش سخنت

Хуштар аз неъмати умри ҷовид

خوشتر از نعمت عمر جاوید

Ақли мадҳуши зи баси нуктаи нағз

عقل مدهوش ز بس نکته نغز

Рӯҳи саргаштаи збси биму умед

روح سرگشته زبس بیم و امید

Аз ваъиди ту чу таҳдид кунӣ

از وعید تو چو تهدید کنی

Дил тоъат шавад аз ларза чӯбед

دل طاعت شود از لرزه چوبید

Ханҷар хеш бубахшад миррӣх

خنجر خویش ببخشد مریخ

Барбат хеш бисӯзад ноҳид

بربط خویش بسوزد ناهید

Шаби баранда чу ҷавони мӯии сиёҳ

شب برنده چو جوان موی سیاه

Рӯзро дидаи зи баси гиряи сифед

روز را دیده ز بس گریه سفید

Ёри исёнро дар манзили хавф

یار عصیان را در منزل خوف

Шавад аз ваъдаи ту дил бомед

شود از وعده تو دل بامید

Арсаи олами майдони ту бод

عرصه عالم میدان تو باد

Торами ҳафтуми айвони ту бод

طارم هفتم ایوان تو باد

Офтоби фалакии хозини тест

آفتاب فلکی خازن تست

Муштарии нойиби девони ту бод

مشتری نایب دیوان تو باد

Моҳи гардуни сари мнҷўқи ту бод

ماه گردون سر منجوق تو باد

Зуҳраро мшгри меҳмони ту бод

زهره را مشگر مهمان تو باد

Сайри анҷуми сабаби давлати тест

سیر انجم سبب دولت تست

Даври гардуни мадади ҷони ту бод

دور گردون مدد جان تو باد

Ҳар киро чашми бтў равшан нест

هر که را چشم بتو روشن نیست

Мардуми чашмаши пайкони ту бод

مردم چشمش پیکان تو باد

Нест бадхоҳи турои банди бакор

نیست بدخواه ترا بند بکار

Пӯст бар хасми ту зиндони ту бод

پوست بر خصم تو زندان تو باد

Дайни ҳақро ту нигаҳи мидорӣ

دین حق را تو نگه میداری

Ҳақи нигаҳдору нигаҳбони ту бод

حق نگهدار و نگهبان تو باد