Рӯзӣ аз рӯзҳо кулем худо
روزی از روزها کلیم خدا
Ки задӣ гом дар ҳарими вафо
که زدی گام در حریم وفا
Дар шабоне ба раҳи ниҳоди қадам
در شبانی به ره نهاد قدم
Барра Эй кард ногуҳ аз рамаи Ром
بره ای کرد ناگه از رمه رم
Барра ҳар сӯи давон ва ӯ дар пай
بره هر سو دوان و او در پی
Кард бисёр кӯҳу ҳомӯни тай
کرد بسیار کوه و هامون طی
Охираш суст шуд зи сахтии раг
آخرش سست شد ز سختی رگ
Дасту пои суда боз монад зи таг
دست و پا سوده باز ماند ز تگ
Мӯсо ӯро гирифту пеши нишонд
موسی او را گرفت و پیش نشاند
Ашки раҳмат ба рӯй хеш фишонд
اشک رحمت به روی خویش فشاند
Хуй ӯ аз ғазаб нагашт дурушт
خوی او از غضب نگشت درشت
Нарм нармаш кашид даст ба пушт
نرم نرمش کشید دست به پشت
Кин рамидани пай чаҳ буд охир
کین رمیدن پی چه بود آخر
Зин давидан туро чаҳ суди охир
زین دویدن تو را چه سود آخر
Кӯшиши ман ки дар қафои ту буд
کوشش من که در قفای تو بود
Низ барои худ аз барои ту буд
نیز برای خود از برای تو بود
Гар туро бо ту вогзоштмӣ
گر تو را با تو واگذاشتمی
Лутфи хеш аз ту боздоштмӣ
لطف خویش از تو بازداشتمی
Баҳри гургу паланги хӯни ошом
بهر گرگ و پلنگ خون آشام
Туъма чошт мешудӣ ё шом
طعمه چاشت می شدی یا شام
Онгаҳаш ҷо ба гардан худ кард
آنگهش جا به گردن خود کرد
Азм рафтан ба сӯй мақсад кард
عزم رفتن به سوی مقصد کرد
Чун надидаш зи ранҷи қӯти тан
چون ندیدش ز رنج قوت تن
Бор ӯро гирифт бар гардан
بار او را گرفت بر گردن
Нест дар вақти нохушӣу хушӣ
نیست در وقت ناخوشی و خوشی
Ҳеҷ кории фузуни зи боркашӣ
هیچ کاری فزون ز بارکشی
Боркаш бош то ба рӯзи шумор
بارکش باش تا به روز شمار
Дар сарои сарвари ёбии бор
در سرای سرور یابی بار
Ҳақи таъолӣ чу дар шабоне ӯ
حق تعالی چو در شبانی او
Дид ойини меҳрбонӣ ӯ
دید آیین مهربانی او
Гуфт бо қудсёни Каррӯбӣ
گفت با قدسیان کروبی
Он ки халқаш буд бад-ӣни хӯбӣ
آن که خلقش بود بدین خوبی
Шояд ар қадар ӯ баланд шавад
شاید ار قدر او بلند شود
Дар ҷаҳони шоҳ арҷманд шавад
در جهان شاه ارجمند شود
Бар сари халқ сарваряш диҳанд
بر سر خلق سروریش دهند
Раҳ ба кӯй паямбаряш диҳанд
ره به کوی پیمبریش دهند
Ҳама дар сояаш бёсоинд
همه در سایه اش بیاسایند
Соя вааш сар ба пой ӯ соинд
سایه وش سر به پای او سایند