Он ки шаръ худоӣ азуаст табоҳ
آن که شرع خدای ازوست تباه
Нест гуё зи сари шаръи огоҳ
نیست گویا ز سر شرع آگاه
Карда дар кӯйу хонау бозор
کرده در کوی و خانه و بازار
Шаръу дайнро баҳонаи озор
شرع و دین را بهانه آزار
Кор ботил кунад ба сӯрати ҳақ
کار باطل کند به صورت حق
Барад аз шаръи Мустафои равнақ
برد از شرع مصطفی رونق
намекунад пояи шариъати паст
می کند پایه شریعت پست
То диҳад мояи табиати даст
تا دهد مایه طبیعت دست
Мейри бозору шаҳна шаҳр аст
میر بازار و شحنه شهر است
Шаръи азу ӯ зи шаръ бебаҳр аст
شرع ازو او ز شرع بی بهر است
Шаръро тираи сохт аз тӯра
شرع را تیره ساخت از توره
Қандро шираи рехт дар шӯра
قند را شیره ریخت در شوره
Карда исломро вқоиаҳи куфр
کرده اسلام را وقایه کفر
Шуд зи съиши баланди пояи куфр
شد ز سعیش بلند پایه کفر
Сохт яксони зи нафаси шӯрангез
ساخت یکسان ز نفس شورانگیز
Дайни ҳақро ба тӯраи Чингиз
دین حق را به توره چنگیز
Фии алмислгар яке зи оми аннос
فی المثل گر یکی ز عام الناس
Бифурӯшад се чори гази карбос
بفروشد سه چار گز کرباس
Холӣ аз доғи соҳиби тмғо
خالی از داغ صاحب تمغا
Дар ҳамаи шаҳри афканди ғавғо
در همه شهر افکند غوغا
Аввал аз шаръи даст музей кунад
اول از شرع دست موزه کند
Зу саволи намоз ва рӯза кунад
زو سؤال نماز و روزه کند
Созад ӯро накарда ҳеҷ гуноҳ
سازد او را نکرده هیچ گناه
Пушту паҳлу ба зарби дарраи сиёҳ
پشت و پهلو به ضرب دره سیاه
Колаашро ба гарданаш монад
کاله اش را به گردنش ماند
Гирд бозорҳо бигардонад
گرد بازارها بگرداند
Баъд аз онаш сӯии асаси хона
بعد از آنش سوی عسس خانه
Бифиристад барои ҷурмона
بفرستد برای جرمانه
То сетанд асас ба чӯб аз вай
تا ستاند عسس به چوب از وی
Баҳри шаҳнаи баҳоии шоҳид ва май
بهر شحنه بهای شاهد و می
Ину амсоли ин фаровон аст
این و امثال این فراوان است
Ки бар он бади ниҳод товон аст
که بر آن بد نهاد تاوان است
Хасм дайн шуд ба ҳилау дастон
خصم دین شد به حیله و دستان
эй худо дод дайни азуу бустон
ای خدا داد دین ازو و بستان
Шаръро хор кард хораш кун
شرع را خوار کرد خوارش کن
Шарми бгзошт шармсораш кун
شرم بگذاشت شرمسارش کن
Худ чаҳ ҳоҷат ки ман дуо кунамаш
خود چه حاجت که من دعا کنمش
Бар ҷигари новаки дуои знмш
بر جگر ناوک دعا زنمش
Пештари зин ба ҳаштсад ва ҳафтод
پیشتر زین به هشتصد و هفتاد
Ба дуояши расӯли дасти кушод
به دعایش رسول دست گشاد
К-эии худо ҳар ки кард нусрати дайн
کای خدا هر که کرد نصرت دین
Дар ду кунаш насир бошу муайян
در دو کونش نصیر باش و معین
Ваон ки хизлони шаръи хости имрӯз
وان که خذلان شرع خواست امروز
Дилу ҷонаш ба тири хизлони дуз
دل و جانش به تیر خذلان دوز
Худ чаҳ хизлон азон бтар ки касе
خود چه خذلان ازان بتر که کسی
Боғи ризвон бадал кунад ба хасӣ
باغ رضوان بدل کند به خسی
Рӯй дар халқу пушт бар мавло
روی در خلق و پشت بر مولا
Дайн фурӯшӣ кунад паии дунё
دین فروشی کند پی دنیا
Бидиҳад дайн ва ?дане андӯзад
بدهد دین و دنیی اندوزد
Шамъи дайни баҳри ?данеи афрӯзад
شمع دین بهر دنیی افروزد