Чун яке лаҳза гуфт ва гӯ карданд

چون یکی لحظه گفت و گو کردند

Ҳар футуҳӣ ки буд овараданд

هر فتوحی که بود آوردند

Шайх молида даст ва пеш нишаст

شیخ مالید دست و پیش نشست

Баради аввал ба нону ҳалвои даст

برد اول به نان و حلوا دست

Пора Эй хӯрду порае бгзошт

پاره ای خورد و پاره ای بگذاشت

Порае бахши ғоибони бардошт

پاره ای بخش غایبان برداشت

Нақлу хурмо ба дасти худ сира кард

نقل و خرما به دست خود سره کرد

Номзад аз барои шбчраҳ кард

نامزد از برای شبچره کرد

Баҳри аҳли футуҳ фотиҳа хонд

بهر اهل فتوح فاتحه خواند

Вази паии фотиҳа маориф ронад

وز پی فاتحه معارف راند

Гоҳ тафсир гуфту гоҳи ҳадис

گاه تفسیر گفت و گاه حدیث

Гоҳи тсўилҳои деви хабис

گاه تسویل های دیو خبیث

Як замон аз сухани нёромид

یک زمان از سخن نیارامید

То ба нақли машойихи анҷомӣд

تا به نقل مشایخ انجامید

Гоҳе аз шайх хеш ронад сухан

گاهی از شیخ خویش راند سخن

Гоҳе аз шайхи шайхи пери куҳан

گاهی از شیخ شیخ پیر کهن

Аз каромоти он дақоиқ хонд

از کرامات آن دقایق خواند

Вази мақомоти ин ҳақоиқ ронад

وز مقامات این حقایق راند

Суханон гуфт ҷумлаи пухтау нағз

سخنان گفت جمله پخته و نغز

Лек аз пӯсти паии набард ба мағз

لیک از پوست پی نبرد به مغز

Чун ту бошӣ зи завқи ҳоли тиҳӣ

چون تو باشی ز ذوق حال تهی

Завқу ҳоли касон чаҳ шарҳи диҳӣ

ذوق و حال کسان چه شرح دهی

Хоҷаро ҳеҷ не чаҳ суди фиғон

خواجه را هیچ نی چه سود فغان

Ки фалон дошт ину баҳмони он

که فلان داشت این و بهمان آن