Модҳи аҳли байт дар маънӣ
مادح اهل بیت در معنی
Мадҳат хештан кунад яъне
مدحت خویشتن کند یعنی
Муъминами мўқнми худои шинос
مؤمنم موقنم خدای شناس
Ваз худоем буд умеду ҳарос
وز خدایم بود امید و هراس
Аз каҷиҳо дар эътиқодами пок
از کجی ها در اعتقادم پاک
Нест аз таъни каҷи ниҳодами бок
نیست از طعن کج نهادم باک
Дӯстдори расӯл ва ол ваем
دوستدار رسول و آل ویم
Душмани хасми бад хисол ваем
دشمن خصم بد خصال ویم
Ҷавҳари ман зи кон эшон аст
جوهر من ز کان ایشان است
Рахти ман аз дукон эшон аст
رخت من از دکان ایشان است
Ҳамчу салмон шудам зи аҳли албит
همچو سلمان شدم ز اهل البیت
Гашти равшани чароғи ман зон зят
گشت روشن چراغ من زان زیت
Анои мавлои ?лааму мавлои алқўм
انا مولی لهم و مولی القوم
Кон манеҳаму лои أхоФи аллўм
کان منهم و لا أخاف اللوم
Маст ишқанд ошиқони доим
مست عشقند عاشقان دائم
ЛоихоФўни лўмти аллоӣм
لایخافون لومت اللائم
Чун буд ишқи содиқони дарсам
چون بود عشق صادقان درسم
Кӣ з кед мунофиқони тарсам
کی ز کید منافقان ترسم
Ин на рФзаст маҳз имон аст
این نه رفض است محض ایمان است
Расми маърӯфи аҳл ирфон аст
رسم معروف اهل عرفان است
РФз агар ҳаст ҳуби оли набӣ
رفض اگر هست حب آل نبی
РФз фарзаст бар зкӣу ғбӣ
رفض فرض است بر ذکی و غبی
Лукони рФзои ҳуби оли Муҳамад
لوکان رفضا حب آل محمد
Флишҳди алсқлони ании рофизӣ
فلیشهد الثقلان انی رافضی
Шофиии он ки суннати набавӣ
شافعی آن که سنت نبوی
зи иҷтиҳод қавӣам ӯст қавӣ
ز اجتهاد قویم اوست قوی
Ба забони фасеҳу лафзи матин
به زبان فصیح و لفظ متین
Гуфт дар таии шеъри саҳари ойин
گفت در طی شعر سحر آیین
Гар буд рФзи ҳуби оли расӯл
گر بود رفض حب آل رسول
ё тавалло ба хонадони батул
یا تولا به خاندان بتول
Гӯ гўо бош одамӣу парӣ
گو گوا باش آدمی و پری
Ки шудам ман зи ғайри рФзи барӣ
که شدم من ز غیر رفض بری
Кеши ман рФзу дайни ман рФз аст
کیش من رفض و دین من رفض است
Рафъи ман рФзу мобақӣ хФз аст
رفع من رفض و مابقی خفض است