Хоҷаи Нақшбанди банди гушой

خواجه نقشبند بند گشای

Нақши ғайр аз дил мурӣд задой

نقش غیر از دل مرید زدای

Гуфт роҳӣ ки ҳақи шиноси супурд

گفت راهی که حق شناس سپرد

Пай ба мақсӯди хеш азон раҳи барад

پی به مقصود خویش ازان ره برد

Давлати варзиши муроқиба буд

دولت ورزش مراقبه بود

Ки ба мақсад расед аз он раҳи зуд

که به مقصد رسید از آن ره زود

Дигарон кони тариқи нспрднд

دیگران کان طریق نسپردند

Пай ба мақсӯди дайртар бурданд

پی به مقصود دیرتر بردند

Бошад он роҳи марди соҳиби сар

باشد آن راه مرد صاحب سر

Лекин омад давоми он нодир

لیکن آمد دوام آن نادر

Гар давлатро ҳавои он раҳи хост

گر دولت را هوای آن ره خواست

Мояи касби он хилоф ҳавост

مایه کسب آن خلاف هواست

Чун хилоф ҳаво кунӣ пеша

چون خلاف هوا کنی پیشه

Барраӣ аз ҳазор андеша

برهی از هزار اندیشه

Бар як андешаи мустақӣми шӯй

بر یک اندیشه مستقیم شوی

Дар ҳарими вафо муқӣм шавад

در حریم وفا مقیم شود