Ҳар тааюн ки гашти лои ҳақи зот

هر تعین که گشت لا حق ذات

Ҳаст маъдӯд дар ъдоди сифот

هست معدود در عداد صفات

Зот бо ҳар тааюн танҳо

ذات با هر تعین تنها

Исм омад зи ҷумлаи асмо

اسم آمد ز جمله اسما

Вар буд бо тааюноти тамом

ور بود با تعینات تمام

Исми ҷомеъ ҳаме ниҳандаш ном

اسم جامع همی نهندش نام

Лафзи аллоҳу сӯрати комил

لفظ الله و صورت کامل

Исми ин исми дону зини мгсл

اسم این اسم دان و زین مگسل

Фобтдоءи алкломи бисмии аллоҳ

فابتداء الکلام بسم الله

Кони болкомли алзии ҳозоаҳ

کان بالکامل الذی حاذاه

Ибтидоу интиҳо ки қуръони рост

ابتدا و انتها که قرآن راست

Ҳар ду шарҳи камоли инсони рост

هر دو شرح کمال انسان راست

Хатм бар носу ибтидо аз нос

ختم بر ناس و ابتدا از ناس

Қадари инсони азин миён бишнос

قدر انسان ازین میان بشناس

Васф ӯ лоязолу лам изл аст

وصف او لایزال و لم یزل است

Аввали алФкр ва охролъмл аст

اول الفکر و آخرالعمل است

Ин буд шаъни иллати ғое

این بود شأن علت غایی

Ҷаҳд кун кини мақомро шоиӣ

جهد کن کین مقام را شایی