Баъд азон қудратӣ буд комил

بعد ازان قدرتی بود کامل

Мари муродотро ҳамаи шомил

مر مرادات را همه شامل

Дар ҳамаи кор дар ҳамаи ҳолат

در همه کار در همه حالت

Коргар бе тавассути олат

کارگر بی توسط آلت

Асари он ба ҳар адам ки расед

اثر آن به هر عدم که رسید

Рахт бо хитта вуҷӯд кашид

رخت با خطه وجود کشید