Шаб ки рҳбони дайри шмосӣ

Тоза кардӣ либоси аббосӣ

Шоҳи ғазнӣни сиёҳи пӯшедӣ

Гирди шаҳр ва сипоҳ гардидӣ

То саҳар дар либоси бегона

Бргзштӣ ба ҳар дар хона

Ҳар куҷо ёфтӣ сухангӯе

Ки дар ӯ будӣ аз хиради бӯе

Дил ба пайванд ӯ қавӣ кардӣ

Зикри Маҳмӯд ғазнавӣ кардӣ

Ки ба шоҳии шиор ӯ чунаст

Ҳол ӯ чист кор ӯ чунаст

Рӯзгораш ба зулм ме гузарад

ё раҳи адл ва дод май супурд

Дӯстон дар влоӣ ӯ чунанд

Душманон аз балоӣ ӯ чунанд

Ҳеҷ айбии нмондӣу ҳунарӣ

Ки нҷстӣ дар ӯ азон хабарӣ

Ғаразаши онкӣ ҳар чаҳ бад бошад

Пеши аҳли қабул рад бошад

Бар кунад нақши он зи синаи хеш

Бистаради ҳарфаш аз сафинаи хеш

Ҳар чаҳ бошад накӯ дар он кӯшад

Каш набахшад ба муфт ва нафурӯшад

Расми нуқсон азон барандозад

То тавонад музоъафаш созад

Як шабӣ раҳ фитодаш аз тарафӣ

Дид зи аҳл сафо нишаста сафӣ

Нури кашф аз ҳбиншони лоиҳ

Буии ишқ аз насимашони Фоиҳ

Ҳама дар сӯрату сифати икрнг

Ҳама дар илму маърифати ҳамсанг

Тарси тарсон салом кард ва нишаст

Кард ҳиммати баланду гардани паст

Гӯш медошт то чаҳ ме гӯйанд

Роҳи рад ё қабул май пўинд

Яке аз малики гавҳарӣ май сифт

Яке аз дайн ҳикоятӣ ме гуфт

Гуфта шуд нуктаҳои гӯногӯн

Мавҷ зад баҳри алҳдиси шҷўн

Номи Маҳмӯди ғазнавии бурданд

Корҳои накӯаш башмурданд

Ҳама гуфтанд бас накӯ шоҳӣаст

Хоссау оммаро накӯ хоҳӣаст

Ҳиммат ӯ баланд парвоз аст

Бо ҳарифони сифла носоз аст

Лек савдои лаъибатони тароз

Боз медорадаш аз он парвоз

Гар равад аз сари ин хаёл ӯ ро

Накунад нафаси поймол ӯ ро

Балки аз бндгиши сари тобад

Бар худовандяш зафар ёбад

Номи шоҳ Музаффараш гардад

Ҳамаи гетӣ мусаххараш гардад

Шаҳ чу бар гӯшаши он нафас бигузашт

Дар дили хеш азон ҳавас бигузашт

Лавҳи хотири зи нақши шаҳвати шаст

Кард бар худ либоси иффати чуст

Лоҷарам шуд ба фурсатии андак

Шуҳраи фатҳу нусраташи маслак

Малики Ҳиндӯстон ҳама бигирифт

Шарқу ғарби ҷаҳон ҳама бигирифт

Маҳмили охир ба малик боқӣ ронад

Ном ӯ то ба ҳашар боқӣ монад