Шоҳи ғазнӣн чу воқифии зи улӯм

Кард таъйин ба боҷхўоҳии рӯм

Гуфт бо ӯ ки гар кунанд савол

Аз ту он соҳибони ҷоҳу ҷалол

Ки буд бандаи зодае Маҳмӯд

Ин хаёл аз куҷоаш рӯй намӯд

Ту чаҳ хоҳии ҷавоб эшон гуфт

Венаи ғубор аз замир эшон рафт

Гуфт шоҳо чу ин савол ба туаст

Ба ки гардад ҷавобаш аз ту дуруст

Гуфт баргӯ ки оре ӯ бандаи сет

Лек азин бандагӣ на шармандаи сет

Зонка додаш худои он шоҳӣ

Ки касеро зи моҳ то моҳӣ

Нарасад дасти зулми бгшодн

Гӯи шимоли Фрўтрон додан

Зулм кардани ҷуз ӯ наёрад кас

Чашмаи зулм азу тароваду бас

Рӯмёни ин сухан чу бшнФтнд

Ба таъаҷҷуб ба икдгр гуфтанд

Ки мар ӯро расад амӣрии мо

Баҳра ҷустани зи боҷгирии мо

Бартар аз вай чу шаҳриёрӣ нест

Боҷ ӯгар диҳем орӣ нест