Кӯҳкани конбозӣ парвиз кард

کوهکن کانبازی پرویز کرد

Рӯй дар ширин шӯрангез кард

روی در شیرین شورانگیز کرد

Дид ширини сӯии худ майли дилаш

دید شیرین سوی خود میل دلش

Шуд ба ҳукми онкии донеи моилаш

شد به حکم آنکه دانی مایلش

Ғайрати ишқи оташ сӯзон фурухт

غیرت عشق آتش سوزان فروخت

Хирмани тамкини хусравро бсухт

خرمن تمکین خسرو را بسوخت

Кард ҳолеи ҳилае то золи даҳр

کرد حالی حیله ای تا زال دهر

Рехти андари соғари Фарҳоди заҳр

ریخت اندر ساغر فرهاد زهر

Рафт он бечораи ҷонии пари ҳавас

رفت آن بیچاره جانی پر هوس

Монад бо ширини ҳамин парвизу бас

ماند با شیرین همین پرویز و بس

Чархи кини каши ҳам ҳамин ойини ниҳод

چرخ کین کش هم همین آیین نهاد

Дар кафи шируияи теғи кини ниҳод

در کف شیرویه تیغ کین نهاد

То ба як захмаши зи ширини сохт давр

تا به یک زخمش ز شیرین ساخت دور

Вази сарири ъшртши андохти давр

وز سریر عشرتش انداخت دور