Роҳибиро дар дил зад ғами дайн

راهبی را در دل زد غم دین

Шуд дарин дайри ду дар гӯша нишин

شد درین دیر دو در گوشه نشین

Дар суҳбат ба рух халқ бибаст

در صحبت به رخ خلق ببست

Фориғ аз халқ ба хилват бинишаст

فارغ از خلق به خلوت بنشست

Дев ҳар чанд чапу рости шитофт

دیو هر چند چپ و راست شتافت

Ҳеҷ бар раҳзаниаш даст наёфт

هیچ بر رهزنی اش دست نیافت

Рӯзӣ аз хок дараш сар бар зад

روزی از خاک درش سر بر زد

Сари ангушти адаб бар дар зад

سر انگشت ادب بر در زد

Роҳиб аз савмиъа зад бонг ки кист

راهب از صومعه زد بانگ که کیست

Бар дар ва дар задан ӯ пай чист

بر در و در زدن او پی چیست

Гуфт ман исоам аз чархи барин

گفت من عیسی ام از چرخ برین

Омада то шавамат раҳбари дайн

آمده تا شومت رهبر دین

Гуфт ман дайн вай омӯхта ам

گفت من دین وی آموخته ام

Дида аз нури вай афрӯхта ам

دیده از نور وی افروخته ام

Гар ҳамон дайн нахуст оварда сет

گر همان دین نخست آورده ست

Холӣ аз фоида корӣ карда сет

خالی از فایده کاری کرده ست

Вари паии дайн дигар карда нузул

ور پی دین دگر کرده نزول

Ҳаргизи он дайн з ваем нест қабул

هرگز آن دین ز ویم نیست قبول

Дев чун дид ки он зарқу фусун

دیو چون دید که آن زرق و فسون

Ҳеҷ нагирифт дар он поки дарун

هیچ نگرفت در آن پاک درون

Бонги бардошт ки ман Иблисам

بانگ برداشت که من ابلیسم

Лек ту эминӣ аз талбисам

لیک تو ایمنی از تلبیسم

Аз хато ҳар чаҳ бипурсӣу савоб

از خطا هر چه بپرسی و صواب

Гӯямат бар наҳҷи сидқи ҷавоб

گویمت بر نهج صدق جواب

Гуфт аз макри ту огоҳами ман

گفت از مکر تو آگاهم من

Гуфтугӯӣ ту намехоҳам ман

گفتگوی تو نمی خواهم من

Дев чун гашт хиҷолат зада боз

دیو چون گشت خجالت زده باز

Дод роҳиби зпӣ ӯ овоз

داد راهب زپی او آواز

К-эй шудаи каҷравиати одату хуй

کای شده کجرویت عادت و خوی

Пурсамти як ду сухан рост бигӯӣ

پرسمت یک دو سخن راست بگوی

Ки дарин доираи дайри шикаст

که درین دایره دیر شکست

Кӣ бар ин тайифа ?ут бошад даст

کی بر این طایفه ات باشد دست

Гуфт он рӯз ки аз зулмати хашм

گفت آن روز که از ظلمت خشم

Пардаи шан баста шавад бар дилу чашм

پرده شان بسته شود بر دل و چشم

Донишу бенишашон кам гардад

دانش و بینششان کم گردد

Пушти диндорӣашон хам гардад

پشت دینداریشان خم گردد

Ҳамчуи гӯйӣ ба кафи навзодон

همچو گویی به کف نوزادان

Як ба як аз заду барадаши шодон

یک به یک از زد و بردش شادان

Пеши чавгон ман уфтанд забун

پیش چوگان من افتند زبون

Ҳолашон ҳар нафасии дигргўн

حالشان هر نفسی دیگرگون