эй зи ҳикмати ҳамаро пушт ба кӯҳ

ای ز حکمت همه را پشت به کوه

Нест бепуштӣ азон ҳеҷ гуруҳ

نیست بی پشتی ازان هیچ گروه

Кӯҳи ҳалами ту садо эҳсон аст

کوه حلم تو صدا احسان است

Ҷони модари тан азон рақсон аст

جان مادر تن ازان رقصان است

Зон наво маст самоъем ҳама

زان نوا مست سماعیم همه

Ҷисм ва ҷон карда видоъем ҳама

جسم و جان کرده وداعیم همه

Дар самоъанд чу мо малику малик

در سماعند چو ما ملک و ملک

Даври он бештар аз даври фалак

دور آن بیشتر از دور فلک

Ҳар самоъӣ ки на ҷовидонӣаст

هر سماعی که نه جاویدانیست

На самоъаст ки саргардонӣаст

نه سماع است که سرگردانیست

Пока бо ҳастӣ худ кӯфтан аст

پاکه با هستی خود کوفتن است

Фарқи худро ба лагад кӯфтан аст

فرق خود را به لگد کوفتن است

Ҷомӣ аз дасти худ аз даст шудаи сет

جامی از دست خود از دست شده ست

Вази лагадкӯби худии паст шудаи сет

وز لگدکوب خودی پست شده ست

Аз лагадкӯби худаш боз Раҳон

از لگدکوب خودش باز رهان

Вази ғами неку бадаш боз Раҳон

وز غم نیک و بدش باز رهان

Гарчи худро ба яқини ҷилва даҳ аст

گرچه خود را به یقین جلوه ده است

Бар ҷабинаши зи гумони сад гиреҳ аст

بر جبینش ز گمان صد گره است

Парда аз чашм яқинаш бигушоӣ

پرده از چشم یقینش بگشای

Гиреҳи дили з ҷабинаш бигушоӣ

گره دل ز جبینش بگشای