эй дилу дидаи соҳибназарон

ای دل و دیده صاحبنظران

Аз хаёлат ба ҷамоли дгарон

از خیالت به جمال دگران

Рӯй дар рӯй ту бошад ҳама ро

روی در روی تو باشد همه را

Чашми дили сӯй ту бошад ҳама ро

چشم دل سوی تو باشد همه را

Ҳамаи ҷои партав рӯят нигаранд

همه جا پرتو رویت نگرند

Пои з сар карда ба сӯяти гузаранд

پا ز سر کرده به سویت گذرند

Ба ҳавоӣ ту нишинанд ба ҳам

به هوای تو نشینند به هم

Ба таманнои ту бенанд ба ҳам

به تمنای تو بینند به هم

Ҳар навое ки ба ҷое шунаванд

هر نوایی که به جایی شنوند

Ки азон буи вафое шунаванд

که ازان بوی وفایی شنوند

Пой то сари ҳамагӣ гӯш шаванд

پای تا سر همگی گوش شوند

Бо ғамати даст дар оғӯш шаванд

با غمت دست در آغوش شوند

Остин бар сар ҷон афшонанд

آستین بر سر جان افشانند

Доман аз майл ҷаҳон афшонанд

دامن از میل جهان افشانند

Бандаи ҷомӣ на азон анҷуман аст

بنده جامی نه ازان انجمن است

Лек дар доманашон дстзн аст

لیک در دامنشان دستزن است

Мгсли дасти вай аз доманашон

مگسل دست وی از دامنشان

Хӯшаи чинии диҳиш аз хирманашон

خوشه چینی دهش از خرمنشان

Аз нами зарқу риё покаш кун

از نم زرق و ریا پاکش کن

Дар раҳи сидқу сафо хокаш кун

در ره صدق و صفا خاکش کن