эй ба сӯяти ҳамаро рӯй ниёз
ای به سویت همه را روی نیاز
Чашми лутфи ту ба рӯй ҳамаи боз
چشم لطف تو به روی همه باز
Ошиқони кушта савдоӣ тавонад
عاشقان کشته سودای تواند
Доғ бар дил ба таманноӣ тавонад
داغ بر دل به تمنای تواند
Дарди дам бар дами ту ҳамдамашон
درد دم بر دم تو همدمشان
Доғ бе марҳами ту марҳамашон
داغ بی مرهم تو مرهمشان
Руста аз худ зи прстндгит
رسته از خود ز پرستندگیت
Хоҷагӣ ёфта аз бандагӣат
خواجگی یافته از بندگیت
Хирқаи фақру фанои пӯшида
خرقه فقر و فنا پوشیده
Дар раҳи сидқу сафои кӯшида
در ره صدق و صفا کوشیده
Гардани афрохта аз тавқи сегӣ
گردن افراخته از طوق سگی
Карда дар роҳи вафои тези таҳгӣ
کرده در راه وفا تیز تگی
Бандаи ҷомӣ ки саг эшон аст
بنده جامی که سگ ایشان است
Ҳамчуи эшон з вФокишон аст
همچو ایشان ز وفاکیشان است
Дар каманди ту фитодаи сет ба банд
در کمند تو فتاده ست به بند
Холӣ аз доғ сагонаш мапаснд
خالی از داغ سگانش مپسند
Баст аз хон Ганаи дидаи хеш
بست از خوان غنا دیده خویش
Устихонӣ нааш аз фақр ба пеш
استخوانی نهش از فقر به پیش
Сабр бар фақру фаноаш ойин кун
صبر بر فقر و فناش آیین کن
Талхии сабр бар ӯ ширин кун
تلخی صبر بر او شیرین کن