эй ҷавонмардии мардон аз ту

ای جوانمردی مردان از تو

Ҷунбиши роҳнўрдон аз ту

جنبش راهنوردان از تو

Мо барои ту ҷҳонгрдоним

ما برای تو جهانگردانیم

Дар вафои ту ҷўонмрдоним

در وفای تو جوانمردانیم

Ҷуз ба сар нест ҷаҳонгардии мо

جز به سر نیست جهانگردی ما

Ҷуз ба ҷон нест ҷавонмардии мо

جز به جان نیست جوانمردی ما

Фаррухи он кас ки сарафрозӣ ёфт

فرخ آن کس که سرافرازی یافت

Дар раҳати поя ҷонбозӣ ёфт

در رهت پایه جانبازی یافت

Сари туе хайли сарафрозон ро

سر تویی خیل سرافرازان را

Ҷони туе пайкари ҷонбозон ро

جان تویی پیکر جانبازان را

Ҷомӣ аз ранҷи талаби омадаи сайр

جامی از رنج طلب آمده سیر

Бар дарат мегузарад дайр ба дайр

بر درت می گذرد دیر به دیر

Тир ғифлат бикаш аз кеш ӯ ро

تیر غفلت بکش از کیش او را

Гармеи даҳ ба раҳи хеш ӯ ро

گرمیی ده به ره خویش او را

Чун сабои тези анонаши гардон

چون صبا تیز عنانش گردان

Дар талаби гирди ҷаҳонаши гардон

در طلب گرد جهانش گردان

Бо дилии танги дарунии тира

با دلی تنگ درونی تیره

Шуд бар ӯ биҳдаҳи гӯйии чира

شد بر او بیهده گویی چیره

Файзи нуряши даҳ аз олами сидқ

فیض نوریش ده از عالم صدق

То чу субҳ аз ту براردи дами сидқ

تا چو صبح از تو برآرد دم صدق