Чу моликро бурун аз дасти ранҷӣ

Фурӯ шуд пой азон савдо ба ганҷӣ

намеомад ба рӯй он длороӣ

Дар он раҳ бар замин аз шодяши пой

Ба бӯяши ҷони ҳамеи пурвирд ва ме рафт

Ду манзилро яке мекард ва ме рафт

Ба Миср омад чу наздик аз раҳи давр

Миён Мисрён шуд қиссаи машҳур

Ки омад молик инак аз сафари боз

Ба ъбронӣ ғуломӣ гашта дмсоз

Бар авҷи некуии тобандаи моҳӣ

Ба малики дилбарии фархундаи шоҳӣ

Надида бо ҳазорон дидаи афлок

Чу ӯ нақшӣ ба сўртхонаҳи хок

Чу шоҳи Мисри ин овоза бишунид

Азин ғайрати басӣ бар хеши печид

Ки хоки Мисри бустон ҷамол аст

Ба аз гулҳои ин бустон маҳол аст

Гулӣ каз равзаи фирдавси хезад

зи шарми рӯишон бар хоки резад

Азизи Мисрро гуфтои равони шӯ

Ба истиқболи сӯии коварони шӯ

Ба чашм худ бибин он моҳрӯ ро

Биовар рӯи бад-ӣни даргоҳ ӯ ро

Азиз аз Мисри рӯ дар корвон кард

Назар дар рӯй он ором ҷон кард

Чунон дидор ӯ аз худ рабӯдаш

Ки бихўди хост то оради суҷудаш

Вале Юсуфи сараш аз хоки бардошт

Ба пеш рӯй хешаш саҷда нагузошт

Ки сари ҷузи пеши он кас хам мабодат

Ки бар гардани зи сари миннати ниҳодат

Азиз онгаҳ з молик шуд талабкор

Каши орад то дар шоҳи ҷаҳондор

Бигуфто з омадан фикрӣ надорем

Вале аз лутф ту умедворем

Ки моро ин замони маъзӯри дорӣ

Ба осоиши дарин манзил гузорӣ

Буд рӯзии се чор осӯда гирдем

Ки аз ранҷи сафар бехоб ва хӯрдем

Ғубор аз рӯйу чирк аз тан бишӯйем

Тани покизаи сӯии шоҳи пўиим

Азизи Миср чун ин нукта бишунид

Ба хдмтгории шаҳ боз гардид

Ба шоҳ аз ҳасани Юсуфи шама Эй гуфт

Ба ғайрати сохт ҷони шоҳро ҷуфт

Ишорат кард каз хубони ҳазорон

Ба доролмлки хӯбии шаҳриёрон

Ҳамаи заррин калла биниҳода бар сар

Ҳамаи зркши қабои пӯшида дар бар

Камарҳои мурассаъ бар майонишон

Ба ханда дар шукри резии даҳонишон

Чу гул аз гулшан хӯбӣ бичинанд

зи глрўён мисрӣ баргузинанд

Ки чун оранди Юсуфро ба бозор

Кунандаш арз бар чашми харидор

Кашанди ӣнони бад-ӣни шаклу шамоил

Ба даъвии доряши саф дар муқобил

Шавад вари худ буд меҳри ҷаҳонгард

Азин оташи рухони бозор ӯ сард