Чу шуд хонаи тамом аз саъии устод
Ба тазйинаши Зулайхо даст бикшод
Замин орост аз фарши ҳарираш
Ҷамоли афзуд аз заррини сарираш
Қнодили гуҳар пайвандаш овехт
Раёҳини баҳри атраш дар ҳам омехт
Ҳамаи боистниҳои сохт онҷо
Бисоти хуррамии андохти онҷо
Дар он ъшртгаҳ аз ҳар чиз ва ҳар кас
намебоисташ алои Юсуфу бас
Балӣ бе рӯй ҷононгар биҳишт аст
Ба чашми ошиқи муштоқ зишт аст
Бар он шуд то ки Юсуфро бихонад
Ба садри иззату ҷоҳаши нишонд
Ба хилват бо ҷамолаш ишқ бозад
Ба майдони висолаш Рахш тозад
зи лаъли ҷонФзоиш ком гирад
Ба зулфи саркашаш ором гирад
Вале аввали ҷамол худ биёрост
Вази он майли дили Юсуф ба худ хост
Ба зеварҳо набӯдаш эҳтиёҷӣ
Вале афзуд азон худро ривоҷӣ
Ба хӯбии гул ба бустонҳо смр шуд
Вале аз ақди шабнам хубтар шуд
зи ғозаи ранги гулро тозагӣ дод
Латофатро накӯ овозагӣ дод
зи васмаи абрувонро кор пардохт
Ҳилоли идро қавси қзҳи сохт
Нғўлаҳи басти мӯии анбарин ро
Гиреҳ дар икдгр зад машки чин ро
з пушт овехт мишкӣни гесувон ро
з анбар дод пуштии арғавон ро
Мкҳли сохт чашм аз серумаи ноз
Сиҳкорӣ ба мардум кард оғоз
Ниҳод аз анбартар ҷо ба ҷои хол
Ба ҷонон кард арзи сӯрати ҳол
Ки рӯяти оташӣ дар ман фиканда сет
Бар он оташи дилу ҷонам сапанд аст
Ба ма хаттӣ кашид аз нил чун майл
Ки шуд Мисри ҷамоли обод азон нил
Набӯд он хати нилӣ бар рухи моҳ
Ки майлӣ буд баҳри чашми бадхоҳ
Магар машшота дид он наргиси маст
Фитод онҷоаши майли серума аз даст
Ба дастон дод симини панҷаро ранг
Казон дастони дилии оради фарои чанг
Ба каф нақшӣ зад ӯро хурдаи корӣ
Казон нақшаш ба даст ояд нигорӣ
Ба фундуқи гӯнаи унноб тар дод
Ба ҷонони зошки уннобӣ хабар дод
Ба санъати даҳ ҳилоли маи қафо ро
зи ҷлбоб шафақ кард ошкоро
Ки то аз торами давлати ҳилолӣ
Нишонаш бахшад аз иди висолӣ
Намӯд аз тарафи оризи гӯшвора
Қирони афканди маро бо ситора
Ки то он давлати дунёу дайнаш
Ба ҳукми он қирон гардад қаринаш
Чу ғунча бо ҷамоли тоза ва тар
Либоси ту ба ту пӯшида дар бар
Мураттаби сохт бар тани перҳан ро
зи гул пар кард домони саман ро
Шиори шохи гул аз ёсамин кард
Саман дар ҷайбу гул дар остин кард
Надидӣ дида гар кардӣ таъаммул
Ба ҷузи оби тнк бар лолау гул
Аҷаби обӣ дар ӯ аз нуқраи хом
Ду моҳӣ аз ду соид карда ором
зи дстинаҳи ду соиди дидаи равнақ
з зар карда ду моҳиро мтўқ
Рахш медод бо соиди гувоҳӣ
Ки ҳасанаш гирад аз ма то ба моҳӣ
Чу бар нозук таниш шуд перҳани рост
Ба зркши дибаҳ чинаш биёрост
Бути чин бо ҳазорон нозанинӣ
Ба ҷавлон омад аз дебои чинӣ
Ниҳод аз лаъли серобу зари хушк
Фурӯзони тоҷро бар хирмани машк
Шуд аз гавҳари мурассаъи ҷайбу домон
Ба саҳни хонаи товуси хиромон
Хиромон мешуду ойӣна дар даст
Хаёли ҳасани худ бо худ ҳамеи баст
Чу акс рӯй худ дид аз муқобил
Айёри нақди худро ёфт комил
зи нақди худ даруни ганҷ тараб кард
Ба қасди он харидорӣ талаб кард
Ба ҷусту ҷӯии Юсуф кас фиристод
Парасторони зи пеш ва пас фиристод
Даромад ногаҳон аз дар чу моҳӣ
Уториди ҳишматии хуршеди ҷоҳӣ
Вуҷӯдӣ аз хавоси обу гули давр
Ҷабину талъатии нури алии нур
Азуи як лмъаҳу равшани ҷаҳонӣ
Ва зу як ҳарф ва ҳар сӯи достонӣ
Зулайхоро чу дида бар вай афтод
зи шавқаши шуълаи гӯйӣ дар не афтод
Гирифташ дасти к-эии покизаи сират
Чароғи дидаи аҳли басират
Бномизд чаҳ некӯи бандае ту
Ба ҳар эҳсонӣу лутфи арзандае ту
Ба некӯи бандагиҳои ту нозам
Ба тавқи миннатати гардани фарозам
Биё то ҳақ шиност бошам амрў
Замонӣ дар сипосат бошам имрӯз
Кунам қонӯни эҳсон кунун соз
Ки то бошад ҷаҳон гӯйанд азон боз
Ба найрангу фусун каз ҳади буруни барад
Ба аввали хона зон ҳафташ даруни барад
зи заррин дар чу дод Андами гузораш
Ба қуфли оҳанӣни крдостўорш
Чу шуд дар баста аз лаб меҳр бикшод
зи дили рози даруни худ бурун дод
Нахустин гуфт к-эии мақсӯди ҷонам
Ки ҷонро ҷузи ту мақсӯдӣ надонам
Хаёли худ ба хоб ман намӯдӣ
Ба тифлии хоб аз чашмами рабӯдӣ
зи савдои худам девона кардӣ
Ба ғамҳои худам ҳамхона кардӣ
Нтр накушода дар назораи ту
Бад-ӣн кишвар шудам овораи ту
Надидаи чораи овораге ҳо
Кашидам дар ғамати бечорагӣ ҳо
Кунун каз дидан рӯй ту шодам
з бе рӯеи ту баси номродм
з бе рӯеи гузари рӯе ба ман кун
з рӯй меҳр бо ман як сухан кун
Ҷавобаш дод Юсуфи сарфиканда
Ки эй ҳамчуи миннати сад шоҳи банда
Маро аз банди ғами озоди гардон
Ба озодии диламро шоди гардон
Маро хуш нест коинҷо бо ту бошам
Пас ин парда танҳо бо ту бошам
Ту кони оташии ман пунбаи хушк
Ту боди сарсарии ман нФҳаҳи машк
Куҷои ин пунба бо оташ барояд
Чаҳ сони ин нФҳаҳ бо сарсар гароед
Зулайхои он нафаси ҷуз бод нашимурд
Сухани гӯйон ба дигари хонааш барад
Бар ӯ қуфл дигар муҳками фурӯи баст
Дили Юсуф азон андӯҳ бишикаст
Дигар бораи Зулайхои нолаи бардошт
Ниқоб аз рози чандини солаи бардошт
Бигуфт эй хуштар аз ҷони нохушӣ чанд
Ба поят май кашами срсри кашӣ чанд
Тиҳӣ кардам хзоин дар бҳоят
Матоъи ақл ва дайн кардам фидоят
Ба он ният ки дармонам ту бошӣ
Раҳин тавқи фармонам ту бошӣ
На он каз тоъати ман рӯй тобӣ
Ба ҳар раҳ бар хилофи ман шитобӣ
Бигуфто дар гунаҳ Фрмонбрӣ нест
Ба исёни зистан тоътўрӣ нест
Ҳар он корӣ ки напасандад худованд
Буд дар коргоҳи бандагии банд
Бидон корами шиносои мабодо
Бар он дасти тавонои мабодо
Дар он хонаи сухан кӯтоҳ карданд
Ба дигари хона манзилгоҳ карданд
Зулайхо бар дараш қуфлӣ дигар зад
Дигар сони қиссааш аз сина сар зад
Бад-ӣни дастури зи афсуну фасона
Ҳамеи барадаши даруни хона ба хона
Ба ҳар ҷои қиссае дигар ҳаме хонд
Ба ҳар ҷои нуктае дигар ҳаме ронад
Ба шаш хона нашуд комаши муяссар
Наомад муҳрааш беруни зи шшдр
Ба ҳафтум хона кард ӯро қадами чуст
Кушоди кори хеш аз ҳафтумин ҷуст
Балӣ набӯд дарин раҳи ноумедӣ
Сиёҳиро буд рӯ дар сипедӣ
зи сад даргар умедат бар наёяд
Ба навмидии ҷигар хӯрдан нишоед
Дарии дигар бибояд зад ки ногоҳ
Азон дар сӯии мақсӯдоварӣ роҳ