Маҷнӯн чу ба ҳукми он дили афрӯз
Маҳрӯм шуд аз зиёрати рӯз
То рӯзи ғамаш ба шаб расадӣ
Сад раҳи ҷонаш ба лаб раседӣ
Шабҳо ба либоси шбрўонаҳ
Гаштӣ ба раҳи талаби равона
Манзил ба диёр ёр кардӣ
Вонҷои ҳамаи шаб қарор кардӣ
Ҳар гоҳ ки ёфтӣ маҷолӣ
Лаб бикшодӣ ба ҳасби ҳоле
Гуфтӣ зи фироқи рӯз бо ӯ
Сад қиссаи синаи сӯз бо ӯ
Ҳар чанд зи ҳиҷри ғуссаи каш буд
Бо ин таку пўӣ низ хуш буд
Як шаб ба ҳам он ду покдомон
Дар кишвари ишқи никномон
Буданд нишаста ҳар ду танҳо
Андохта дар миёни сухан ҳо
Аз мурдаи дилони ҳии ҷавонӣ
Дар шеваи ишқи бадгумонӣ
Бигузашт бар дар он шикастаи ҳолон
Бо ҳам зи даруни хастаи нолон
Бар суҳбати тангашони ҳасади барад
Вондри ҳақашони гумони бади барад
Ореи некии з бад наёяд
Ҳар ҳомилаи ҷинс хеш зояд
Чизе ки буд зи сирка ё май
Дар кӯза ҳамон таровад аз вай
Алқсаҳи зи чашмасор Лайлӣ
Як қатра кидид сохт силӣ
Шуд рӯз дигар ба хилвати роз
Пеши падараши фасонаи пардоз
Дар хирмани хушкаш оташ афрӯхт
Зон шуълаи нахусти хирманаши сӯхт
Омад сӯии Лайлии оташи афкан
Ваон рози шабонаи сохт равшан
Баҳри адабаши кушоди панҷа
Гулро ба тпончаҳи сохт ранҷа
Чун нилӯфари зи захми силӣ
Кардаш рухи лолаи ранги нилӣ
Аз зарбати чӯбтар бар аъзоаш
Гул хост зи чӯби гулбуни осоаш
Ҳар дам мегуфт тавбаи Лайлӣ
Аз ҳар чаҳ на ишқи Қайс яъне
Ҳар дам мекард нолаи зор
Лекин на зи лат , зи фурқати ёр
Ҳар дам май рехт аз мижаи хӯн
Лекини зи фироқ рӯй маҷнӯн
Баъд аз ҳама ёд кард савганд
Аввал ба ҷалоли он худованд
Каз ҳайбат ӯст чархи афлок
Оварда рухи ниёз дар хок
Вонгаҳ ба лавойиҳи камолаш
Ломъи зи бадоеъи ҷамолаш
Вонгаҳ ба муқаррабони даргоҳ
зи асрори сифоту зотши огоҳ
Каз ҷроء/ти Қайси азин ғами обод
Хоҳам ба Халифаи баради фарёд
ӯ кист ки гоҳи субҳу гуҳи шом
Дар тўФи ҳарим ман занад гом
Сад дом наад зи ҳила ва кед
То турфаи ғизол ман кунад сайд
Гар дод Халифа дод ман хуш
Вари неи бандами ман стмкш
Дар раҳгузари вай аз ситеза
Муҳками бандии зи теғу найза
ё пои бурун наад азин роҳ
ё даст кунад зи умри кӯтоҳ
Маҷнӯн чу азин ҳадиси ҷонсӯз
Огоҳӣ ёфт ҳам дар он рӯз
Шуд арсаи даҳри танг бар вай
Зад ғуссаи ҳиҷри чанг дар вай
Гашт аз таку пўии пой ӯ суст
Вази ҳарфи умеди лавҳи дили шаст
Бинишаст ва кашид по ба домон
Аз рафтани ошкору пинҳон
Не аз ғами хеш аз ғами ёр
Каз ҷавр падар набинад озор