эй садрнишини тахти кунин

ای صدرنشین تخت کونین

Тухму самари дарахти кунин

تخم و ثمر درخت کونین

эй аввали фикру охири кор

ای اول فکر و آخر کار

эй қиблаи ҳафту зубдаи чор

ای قبله هفت و زبده چار

Чун рӯй бад-ӣн диёр кардӣ

چون روی بدین دیار کردی

Венаи ҳафт шутур қатор кардӣ

وین هفت شتر قطار کردی

Шуд арш бидон бузургворӣ

شد عرش بدان بزرگواری

Фарши ту дарин шутури саворӣ

فرش تو درین شتر سواری

Аз пои шутури нишона дар роҳ

از پای شتر نشانه در راه

Меҳраст якеу дайгарии моҳ

مهر است یکی و دیگری ماه

Исо ки ба хар нишаста хуш буд

عیسی که به خر نشسته خوش بود

Пеши шутурати маҳори каш буд

پیش شترت مهار کش بود

Сари риштаи ҷоҳу эътибораш

سر رشته جاه و اعتبارش

Афтода ба даст азон маҳораш

افتاده به دست ازان مهارش

эй ноқаи ту ба сурхи мӯе

ای ناقه تو به سرخ مویی

Дода ба ду куни сурхи рӯе

داده به دو کون سرخ رویی

Рангаш ки аҷаби шафақи нсқ буд

رنگش که عجب شفق نسق بود

Хуршеди рухи туро шафақ буд

خورشید رخ تو را شفق بود

Ҳмрнгиш ар нахост гардун

همرنگیش ار نخواست گردون

Ҳар шом чаро шавад шафақи гаван

هر شام چرا شود شفق گون

Ахтари чашму ҳилоли гардан

اختر چشم و هلال گردن

Зу бахтии чархи чашми равшан

زو بختی چرخ چشم روشن

Гомӣ ки зада ба раҳи шитобон

گامی که زده به ره شتابان

Зон гашта чаҳор бадари тобон

زان گشته چهار بدر تابان

Кӯҳонаши баланди қадар чун тавр

کوهانش بلند قدر چون طور

Вази ҳақи ту бар ӯ таҷаллии нур

وز حق تو بر او تجلی نور

эй гавҳари силки муҳаррамят

ای گوهر سلک محرمیت

Пушти ту қавӣ ба хотамят

پشت تو قوی به خاتمیت

Маликати хотами ниҳода дар мушт

ملکت خاتم نهاده در مشت

Кардӣ ту зи кибриё бар он пушт

کردی تو ز کبریا بر آن پشت

Хоси ту хилофати илоҳӣ

خاص تو خلافت الهی

Шоҳон ба хилофатати мбоҳӣ

شاهان به خلافتت مباهی

Дар ҷайби ту хотами хилофат

در جیب تو خاتم خلافت

Тобони зи қафоят аз латофат

تابان ز قفایت از لطافت

Бо бахти ту тахти сахти паймон

با بخت تو تخت سخت پیمان

Хотами дории туро сулаймон

خاتم داری تو را سلیمان

Меҳри ту ба ҷонаш меҳр кун буд

مهر تو به جانش مهر کن بود

Дар девони ту меҳри зан буд

در دیوان تو مهر زن بود

ӯ даст зада ба арши билқис

او دست زده به عرش بلقیس

Пои туу авҷи арши тақдис

پای تو و اوج عرش تقدیس

ӯ дар сафи ваҳшу мавқифи тайр

او در صف وحش و موقف طیر

Муҳтоҷ ба ҳудҳуди сабои сайр

محتاج به هدهد سبا سیر

Ҷбрили зи сарварӣ ба сари тоҷ

جبریل ز سروری به سر تاج

Пеши ту ба ҳдҳдисти муҳтоҷ

پیش تو به هدهدیست محتاج

эй мақсади коргоҳи тақдир

ای مقصد کارگاه تقدیر

Мақсӯди чиҳил сабоҳи тахмир

مقصود چهل صباح تخمیر

Дар хоки иродати аввалин кишт

در خاک ارادت اولین کشت

Дар кохи набуввати охирин хишт

در کاخ نبوت آخرین خشت

Ин кохи зи ҳеҷ офарӣда

این کاخ ز هیچ آفریده

Як хишт ба қолабати надида

یک خشت به قالبت ندیده

Бо ту з дигар касон чаҳ ҳосил

با تو ز دگر کسان چه حاصل

Ту хишти зарӣ ва дигарон гул

تو خشت زری و دیگران گل

Бартари зи сипеҳри такяи гоҳат

برتر ز سپهر تکیه گاهت

Хишти мау меҳри фарши роҳат

خشت مه و مهر فرش راهت

Зон дар ки барояд аз ту корӣ

زان در که برآید از تو کاری

Бар мо бигушоӣ хштўорӣ

بر ما بگشای خشتواری

эй аз ту ба ваъдаи шафоат

ای از تو به وعده شفاعت

Хуррами дили муфлисони тоъат

خرم دل مفلسان طاعت

Мо давлати тоъат аз ту дорем

ما دولت طاعت از تو داریم

Умеди шафоат аз ту дорем

امید شفاعت از تو داریم

Покизаи дил аз ғулуву тақсир

پاکیزه دل از غلو و تقصیر

Аз хон тӯйем чошнии гир

از خوان توییم چاشنی گیر

Дил кунҷ навол туаст мо ро

دل کنج نوال توست ما را

Сар дар раҳ ол туаст мо ро

سر در ره آل توست ما را

Шодем ба оли номдорат

شادیم به آل نامدارت

Ёрем ба ҳар чаҳор ёрат

یاریم به هر چهار یارت

Он чорстўни хонаи дайн

آن چارستون خانه دین

Ваон чори чароғи базми тамкин

وان چار چراغ بزم تمکین

Ҳар як ба хилофатати сазовор

هر یک به خلافتت سزاوار

Ҳар чори яке ҳар яке чор

هر چار یکی هر یکی چار

Эшон ба ягонагӣ ба ҳам рост

ایشان به یگانگی به هم راست

Бегонагӣ аз фузулии мост

بیگانگی از فضولی ماست

Шоҳон ба сафои мувофиқи оҳанг

شاهان به صفا موافق آهنگ

Вази сгхўиии сипоҳ дар чанг

وز سگخویی سپاه در چنگ

Ҷон бар шарафи лақоишони бод

جان بر شرف لقایشان باد

Дил дар кнФи вафоишони бод

دل در کنف وفایشان باد