Равшани сухани араби касӣр

Бар торами назми наҷми нир

Бо ъзаҳ ки рашки ҳури айн буд

Равнақи шикан батон чин буд

Беруни з қиёс дошт майлӣ

Чун Қайси рамидаи дил ба Лайлӣ

Чун гул ба насим ӯ шигифтӣ

Гуфтӣ ба ҳавояш ончӣ гуфтӣ

Шеъраш ки ҳаловатӣ накӯ дошт

Ҳар чошнӣӣ ки дошт зу дошт

Ореи намаки сухани з ишқ аст

Нури фалаки сухани з ишқ аст

Аз сӯз диласт дар сухани шӯр

Вази шуълаи ишқ бар фалаки нур

Рӯзяши Халифаи пеш худ хонд

Бар хон навол хеш бинишонад

Гуфто ки бихон нсибии имрӯз

Аз оташи ъзаҳи маҷлиси афрӯз

Бардошт ба ёд ӯ сурӯдӣ

Вази дидаи равона сохт равадӣ

Дар фурқат ӯ насеб ме хонд

Ваз ҳар мижаи сайл ашк ме ронад

намекард зи ашку назми худ пар

Домани зи ақиқу маҷлис аз дар

Чун дид Халифаи он ғаму дард

Пурсед зи вай ки эй ҷавонмард

Донам ки зи ошиқони басӣ ро

Дидӣ , дидӣ чу худ касе ро

Гуфто ки балии дилии зи ғами риш

Рафтам ба диёри ъзаҳи зини пеш

Дар роҳ ба водӣӣ фитодам

Каз бими Аннани з даст додам

Рафтам ду се рӯз бехуру хоб

Неи нони дидаи зи даври неи об

Ногуҳ дидам хуҷастаи ҳоле

Бо пушти хамида чун ҳилолӣ

Хунини ҷгарӣ чун нофаи машк

Аз ғам шудаи пӯст бар таниши хушк

Биниҳода ба қасди сайди домӣ

Рафтам кардам бар ӯ саломӣ

Бо вай ба адаб хитоб кардам

Дарюзаи нон ва об кардам

Гуфто ки зи ҳии фитодаи даврам

Вази мурдаи дилони ҳии нФўрм

Бо ман на таоми не шароб аст

Нонами ?гийаи оби ман сароб аст

Лекин биншин дамӣ ки шояд

Бар мо дар рӯзеи кушояд

Як сайд ба доми мо дроФтд

Венаи рнҷкшии з мо баруфтад

Ман ҳам ба канора Эй нишастам

Бар роҳи умеди чашми бастам

Ногоҳ шуд оҳӯеи хуши андом

Занҷирии банду ҳалқаи дом

Оҳӯ на ки лъбтии мусаввир

Зебои шаклу бадеъи манзар

Чашмаши бардаи зи оҳӯони даст

Бе серумаи сиёҳ ва бе қадаҳи маст

Мисатони ҳама дар хумори чашмаш

Оҳӯи чашмони шикори чашмаш

Шохаш чу фатилае зи анбар

Бар фарқи фатилаи мӯии дилбар

Шохӣ бе барги каси надида

Зон гӯнаи зи машктар дамида

Бар машки ммр ноф шуд чуст

Бар носиаҳ зӯр кард ва бар раст

Ҳар банд азон ду шохи навзод

Қуллоби дили ҳазор сайёд

Аз беақдӣ ва бе вшоҳӣ

Бо гардани сода чун суроҳе

Оҳӯи чашмӣ ба ишваи ҷуста

Пайванди ҳамоилаши гусаста

Сина чу шикам ба ранги кофур

Нофаши мишкӣн чу ниФаҳи ҳур

Насрини сарин ӯ дарин боғ

Чун лолаи надидаи меҳнати доғ

Пушташ накашида ҳеҷ борӣ

Бар вай нанашаста ҷузи ғуборӣ

Парвардаи миёни сабзау об

Осӯдаи зи дасти ранҷи қассоб

Поиши қаламии хати озмуда

Ҷуз бар хати сабза сар насуда

Афтода ба доми худ чу дидаш

Бурҷаст ва чу ҷон ба бар кашидаш

Чашмаш бӯсед ва гардиш ифшоанд

Сад байт ба васф ӯ фурӯ хонд

Бикшод зи поши ҳалқаи дом

Бгзошт ки дар чаро занад гом

Оҳӯ чу зи банд ӯ шуд озод

Нагурехта пеш ӯ боситод

Зад бонг ки пеши чашми Лайлӣ

Чашм чу ту сад буд туфайлӣ

Бози ой ва матарс каз ҳамаи кас

Ман ёри туами зи оламу бас

Модом ки бошад одамизод

Бодии туу Лайлӣ аз ғами озод

Ин гуфт ва фитод сайди дигар

Дар доми вай аз нахусти беҳтар

Бо вай ба ҳамин нсқ ба сари барад

Пас даст ба оҳӯӣ дигар барад

Ин қоида бо се чори панҷӣ

Пардохт нахурда дасти ранҷӣ

Аз гуруснагӣ намонад тобам

Гуфтам ки бизан бар оташи обам

Дом аз паии сайд доштан чист

Чун бигирифтӣ гузоштан чист

Меҳмони туам ба туъмаи муҳтоҷ

Ин туъма чаро диҳӣ ба тороҷ

Гуфто ки азин ҳавас хамаш бош

Бо ҳушёрӣ чу ман бааш бош

Зотши гирам ки мисли Лайлии сет

Бо мисл ваем азими майлии сет

Бӯсам ба муҳаббат ваяш пой

Бар дида равшанаш кунам ҷой

Коми дили хеш азу барорам

Бозаш ба фидоӣ ӯ гузорам

Чизе ки буд чунин марои пушт

Худ гӯй ки чун тўонмши кишт

Чизе ки буд шабиҳи ёрам

Чун тоқат хӯрдани ваии орм

Вари неи ман аз ин шикор кардан

Мҳтоҷтрми зи ту ба хӯрдан

Чизе нахӯрам зи хушк ватар ҳеҷ

Ҷузи шохи гиёҳӣ ва дигар ҳеҷ

ӯ буд дарин ки барад ногоҳ

Оҳӯӣ дигар ба дом ӯ роҳ

Гуфтам ки давон шавам азуи пеш

Ваонро бикашам ба дашнаи хеш

ӯ пеши зи ман давид ва он ро

Бигирифт чунонкии дигарон ро

Сад бӯса ба рӯй чашм ӯ дод

Кардаш ба фидои Лайлии озод

Навмед шудам зи кору бориш

Бетуъма бимонадам аз шикораш

Зон гуфту шинав дар он заминам

Гашт аз суханон ӯ яқинам

Каз омирён вайаст маҷнӯн

Ҳол аз ғами Лайлиаш дигаргун