Феҳрист навис ин ҷарида

Бар хотамати ин рақам кашида

Кони аъробии ҳарифи мавзун

Чун шуд фориғи зи дафни маҷнӯн

Бар оҳӯеи так ҷмозаҳ бинишаст

Эҳроми ҳарими ёр ӯ баст

намешуд дилу ҷони дарди пурвирд

То пай ба диёр Лайлӣ оварад

Прессон прессон ба хонаи хона

Май гашт ба қасди он ягона

То барад ба сӯии хаймааш роҳ

Дидаш беруни хайма чун моҳ

Неи моҳ ки меҳри олами афрӯз

Неи меҳр ки оташи ҷҳонсўз

Маи ҳиллӣау муштарии ҳамоил

Ҳурӣ шему парии шамоил

Аз давраш агар чаҳ дид ва бишнохт

Худро ба шинохтан нияндохт

Пурсед ки эй маи тамомӣ

Комрўзи муқӣми ин мақомӣ

Лайлӣ ки ба рухи ма тамом аст

Моء/ўоши куҷо ва ӯ кадом аст

Гуфтои манам он ва рӯ бигардонад

намеронад зи дидаи ашк ва ме хонд

Кини дил ки ба паҳлавӣ чапаш ҷост

Аз вай нашунидаам ба ҷузи рост

Ҳар лаҳза кунад ҳадис бо ман

Кон хок нишин чоки доман

Коўораҳ туаст дар биёбон

Баҳри ту ба кӯҳ ва дар шитобон

Аз меҳнати фурқати ту мурдаи сет

Танҳоу ғариби ҷони супурдаи сет

эй вои з бенасибӣ ӯ

Ваз бе касеу ғарибӣ ӯ

Бигирист ъробӣ ва фиғон кард

К-эии хоки ту моҳи осмони гирд

Валлоҳ ки дили ту рост гуфта сет

Венаи гавҳари рози рости суфтаи сет

Маҷнӯни зи ғами ту марди мискин

Вази ҳиҷри ту ҷони супурди мискин

Карда сети Ғаззолии андари оғӯш

Бар ёди ту шарбати аҷали нӯш

Ҷузи дому дадаш касе ба сар на

Ваз бе касяши ғамии бтар на

Ман мурда ба сари расидам ӯ ро

Танаов ғариб дидам ӯ ро

Рафтам ба диёраш аз сари сӯз

Бо аҳли қабӣлааш ҳам имрӯз

Ҷони хоки раҳ вафоаш кардем

Барадем ва ба хок ҷоаш кардем

Ин гирд нишаста бар ҷабинам

Роҳи оўрдист зон заминам

Лайлӣ чу шунид ин хабар ро

Биниҳод ба ҷои пои сар ро

Афтод миёни ашк бисёр

Чун акс дар оби ҷӯи нигунсор

Аз умри малул ва аз бақои сайр

Беҳуш ва хирад фитод то дайр

Ваон дами комад ба хештани боз

Ин тоза ншид кард оғоз

КоФсўс ки орзӯӣ ҷон ёфт

Ва ороми зи ҷон нотавон рафт

Ман қолабу Қайс буд ҷонам

Беҷон ба чаҳ ҳилаи зиндаи монам

Зад кӯси раҳили ҷонам инак

Ман ҳам зи ақаби равонам инак

Бе ӯ рӯзӣ ки зор меРом

Вази кори ҷаҳони канори гирам

Наздик ваем наед бистар

То бар кафи пои ваии нуҳуми сар

Бе дояи худ зи дили кашами вой

Сад бӯсаи занам ба хоки он пой

Рӯзӣ ки зи ҷисми нотавонам

Бепӯсту мағзи устихонам

Чун не гардад дар он нишеман

Аз новаки ғами ҳазор равзан

Ҳар равзан азон шавад даҳоне

Ваз дард баровард фиғонӣ

Бо Қайси рамида роз гуяд

Ғамҳои гузашта боз гуяд

Чун хезад аз устихонами овоз

ӯ низ ҳамин наво кунад соз

Бо ҳам бошем бе ғаромат

Ваз гуфт ва шунид то қиёмат

Ваон дам ки нам ҳаёт резанд

Пажмурдаи танони з хок хезанд

Орем ба дасти икдгри даст

Хезем ба пои даст бар даст

Гирдем ба ҳам дар он мўоқФ

Ҳар як зи ҳарифи хеши воқиф

Ҳар ҷой ки сарнавишт бошад

Гар дӯзах агар биҳишт бошад

Бо якдигар мақом гирем

Вази ҳам ба фироқ ком гирем

Ин гуфт ва ба хаймаи сояи андохт

Байти алҳзнии зи хона бар сохт

То буд дарин ҷаҳони чунин буд

Бо меҳнат ва дард ҳамнишин буд

Он кист ки дар ҷаҳон чунин нест

Вази фурқати дӯстон ҳазин нест

Ёрб ки баруфтад аз замона

Ойини фироқи ҷовдона