Ҳар ки дар ҳубу буғзу манъу ато
هر که در حبّ و بُغض و منع و عطا
Набӯдаш дил ба ғайри ҳақи моил
نبودش دل به غیر حق مایل
Нақди имони хешро ёбад
نقدِ ایمان خویش را یابد
Бар маҳаки қабули ҳақи комил
بر مَحَکّ قبولِ حق کامل
Ҳар ки дар ҳубу буғзу манъу ато
هر که در حبّ و بُغض و منع و عطا
Набӯдаш дил ба ғайри ҳақи моил
نبودش دل به غیر حق مایل
Нақди имони хешро ёбад
نقدِ ایمان خویش را یابد
Бар маҳаки қабули ҳақи комил
بر مَحَکّ قبولِ حق کامل