Ҳар касеро лақаб макун муъмин

هر کسی را لقب مکن مؤمن

Гарчи аз саъии ҷону тани коҳад

گرچه از سعی جان و تن کاهد

То нахоҳад бародари худ ро

تا نخواهد برادر خود را

Ончӣ аз баҳр хештан хоҳад

آنچه از بهر خویشتن خواهد