Ҳар ки дар хиттаи мусулмонӣ

هر که در خطّۀ مسلمانی

Бошад аз нақди дайни гиронмоя

باشد از نقد دین گرانمایه

Кӣ писандад ки худ бхсбди сайр

کی پسندد که خود بخسبد سیر

Биншинад гуруснаи ҳамсоя ?

بنشیند گرسنه همسایه؟