Хоҷаи Абдухалили ғҷдўониро - қудси сира - рӯзии дарвешии пеш ӯ гуфт : агар худои таъолии маро мухайяр гирданд миёни биҳишту дӯзахи ман дӯзахро интихоб кунам зирокаҳи биҳишти мурод нафасасту дӯзахи муроди худои таъолии хоҷа ӯро рад карданд ва фармуданд ки бандаро ба ихтиёр чаҳ кор ? ҳар ҷо гуяд рӯ рӯем ва ҳарҷо гуяд бош бошем .

خواجه عبدالخالق غجدوانی را - قدس سره - روزی درویشی پیش او گفت: اگر خدای تعالی مرا مخیر گرداند میان بهشت و دوزخ من دوزخ را انتخاب کنم زیراکه بهشت مراد نفس است و دوزخ مراد خدای تعالی خواجه او را رد کردند و فرمودند که بنده را به اختیار چه کار؟ هر جا گوید رو رویم و هرجا گوید باش باشیم.

Кор беихтиёр хоҷа макун

کار بی اختیار خواجه مکن

эй ки дорӣ ба бандагии иқрор

ای که داری به بندگی اقرار

Ҳркҷои ихтиёри хоҷа буд

هرکجا اختیار خواجه بود

Бандагонро ба ихтиёр чаҳ кор

بندگان را به اختیار چه کار

Хониш
бхш 33 — фотмҳ зндӣ