Ҳуҷҷоҷро гуфтанд : аз худоӣ битарс ва бо мусулмонон зулм макун ба минбари баромаду ваии бғоити фасеҳ буд ва гуфт : худои таъолии маро бар шумо мусаллат кардааст , агар ман бимирами шумо баъд аз ман аз зулм нахоҳед раст ба ин феъл ки шумо рост , худои таъолиро ҷузи ман бандагон бисёранд агар ман бимирами яке бтар аз ман бияёд .

حجاج را گفتند: از خدای بترس و با مسلمانان ظلم مکن به منبر برآمد و وی بغایت فصیح بود و گفت: خدای تعالی مرا بر شما مسلط کرده است، اگر من بمیرم شما بعد از من از ظلم نخواهید رست به این فعل که شما راست، خدای تعالی را جز من بندگان بسیارند اگر من بمیرم یکی بتر از من بیاید.

Хоҳӣ ки шоҳ адл кунад адл пеша бош

خواهی که شاه عدل کند عدل پیشه باش

Дар кори худ ки маъракаи гир ва дор туаст

در کار خود که معرکه گیر و دار توست

Шоҳи оинаи сет ва ҳарчӣ ҳамеи бинии андар ӯ

شاه آینه ست و هرچه همی بینی اندر او

Партав фиканда қоидаи кор ва бор туаст

پرتو فکنده قاعده کار و بار توست

Хониш
бхш 13 — фотмҳ зндӣ